تام «ولف» لوری با مهاجران جدید در دره خود مقابله می‌کند، اما با دیدن مری دیویس، نظرش تغییر می‌کند.

جیمی جونز (چارلز کویگلی)، نویسنده ورزشی هالیوود پست، آرزو دارد خبرنگار حوادث و جنایی شود و به همین دلیل حتی در معمولی‌ترین ماموریت‌ها نیز به دنبال کشف توطئه و جرم است. جیمی هنگام نوشتن مقاله‌ای درباره یک تیم سافت‌بال دختران، متوجه می‌شود که حامی مالی آن‌ها، فوی هریس (جان گالودت)، یک باج‌گیر و تبهکار بدنام است که ظاهراً اصلاح شده و راه درست را در پیش گرفته است. جیمی شک می‌کند که فوی هنوز هم مشغول کارهای خلاف است. او شروع به پرسه زدن در اطراف تیم می‌کند تا کمی سرک بکشد و همچنین به پرتاب‌کننده جدید و جذاب تیم، آن کیسی (ژاکلین ولز)، نزدیک‌تر شود.